De la pantalla a la realidad

Por decisión unánime de una Corte de Apelaciones del Estado de Louisiana que consideró que una película que exhibe crímenes y violencia no está tutelada por las garantías constitucionales de libre expresión porque incita a "actividades ilícitas inminentes", Oliver Stone podrá ser demandado por su película Natural Born Killers, en la que una pareja realiza múltiples asesinatos y robos, y sirvió de inspiración a dos jóvenes para pasar de la pantalla a la realidad y hacer su propia historia de asesinatos y robos.

Ahora, tras la tragedia de Littleton, en Denver, en la que dos jóvenes entraron a una escuela, mataron a 13 personas y dejaron a otras seriamente heridas, el diario español El País (26 de abril) se pregunta ¿por qué lo hicieron? y responde, tras hacer referencia a la imitación de la cultura de violencia virtual y gratuita que les rodeaba, señalando que, en Internet, uno de los jóvenes había incluido detalles de sus planes para una fecha: 20 de abril, el cumpleaños de Adolfo Hitler; además, indicando que los jóvenes eran aficionados al videojuego Doom, en el que el jugador destruye, con armas, todo lo que encuentra en su camino; a la música de Marilyn Manson, que se disfraza de travesti muerto y canta al nihilismo y al suicidio; y, finalmente, a The Matrix, una película de violencia extrema dominada por la estética de las gabardinas negras, que se exhibe en las salas de cine de Denver.

Violencia en retirada. Aquí no acaban las relaciones entre la pantalla y lo real. Hollywood retiró series televisivas de contenido violento, tras el anuncio de la matanza en Littleton. Y la Warner Brothers y la CBS retiraron de su programación los capítulos de Buffy la cazavampiros y Tierra Prometida, que habrían de ser transmitidos en la misma semana de la tragedia de Denver, y que eran, en un caso, el plan para asesinar en masa a una escuela, y en otro, sobre bandas juveniles violentas. Por su parte, la Metro Goldwyn Mayer pidió a los locales de alquiler de videos retiraran The Basketball Diaries, una violenta película de 1995, en la que el actor Leonardo DiCaprio, vestido con una larga gabardina negra, dispara contra profesores y estudiantes de una escuela secundaria.

El diario Hollywood Reporter publicó una carta de Hollywood Against Violent Entertainment (Hollywood Contra el Entretenimiento Violento) instando a la meca del cine a "renunciar al espectáculo de la violencia".

Mientras esto ocurre en los Estados Unidos, en nuestro país se continúa pautando violencia en la televisión, sin mayores controles. ¿Tendremos que esperar acaso a que haya una tragedia para hacer algo? Creemos que no; que es necesario cumplir con la Ley de Espectáculos Públicos y, además, que el Estado debe negarse a auspiciar Ðcon la compra de espacios propagandísticosÐ programas televisivos que inciten al vicio, al odio y a la violencia, en contra de los intereses de la sociedad.

Angel Nieto, Eladio Villalta, Fabián Volio, Hermes Navarro, Jorge Rossi, Juan José Sobrado y Yalena de la Cruz

Carta colectiva firmada por Juan José Sobrado. La Nación, 1999-05-01.